In The Name Of Allah

با عرض سلام خدمت همه ي دوستان

Essay به روشي از مقاله نويسي گفته ميشه كه سازمان يافته است.آغاز و پايان مناسب، عنوان هاي جذاب و...

كاربرد اين روش خيلي زياده مخصوصاً در امتحاناتي مثل  تافل و مخصوصاً براي اون دسته از دوستاني كه مي خواهند پايان نامه و يا پروژه تهيه كنند...

***

يك مقاله به روش Essay داراي پنج قسمت است:

پاراگراف اول ç معرفي (Introduction)

پاراگراف دوم ç پاراگراف مركزي 1(Central paragraph 1)

پاراگراف سومç پاراگراف مركزي 2 (C.P.2)

پاراگراف چهارمç پاراگراف مركزي 3(C.P.3)

پاراگراف پنجمç جمع بندي و پايان (Conclusion)

به پاراگراف هاي 2و3و4 ،Supporting paragraphs گفته مي شود.

In The Name Of God

به نقل ازوبلاگ ترجمه مطبوعاتي:

احتراماً به اطلاع جنابعالی می رساند که

I have the honour to inform you that

*************

موقع را مغتنم شمرده  احترامات فائقه را (نسبت به شما ) تجدید می نماید.

I avail myself of this opportunity to convey to your excellency , the assurances of my highest consideration

*************

امید است گامهای موثری در جهت نزدیکی و پیوند هرچه مستحکمتر دو کشور برداشته شود.

I hope that effective steps will be taken for the establishment of ever stronger ties between the two nations

*************

از خبر درگذشت .... عمیقاً متاثر شدم

I was deeply shocked to learn the sad news of the demise of .... o

*************

از خبر سانحه مصیبت باری که موجب خسارات جانی و مالی مردم ... شد عمیقاْ متاسف شدم.

I am deeply grieved to hear the news of the tragic natural disaster which resulted in the loss of life and distruction of property of the population of...

In The Name Of God

ادامه مطلب قبلي...

پيشوند و پسوند به ريشه لغات اضافه مي شوند .گاهي اوقات يك ريشه لغت نيز به تنهايي استفاده مي شود، مانند "act".اما بيشتر اوقات يك ريشه لغت فقط هنگامي مي تواند به كار رود كه يك پسوند يا پيشوند داشته باشد.مثلاً "dict" به معني گفتن ،هرگز به تنهايي به كار نمي رود.

بيشتر ريشه هاي لغات در زبان انگليسي از زبان لاتين و يوناني مشتق مي شوند.اگر شما متداولترين آنها را بياموزيد، مي توانيد معاني بسياري از لغات را تجزيه و تحليل كنيد؛

بدون اينكه مجبور به استفاده ازديكشنري باشيد!

*مقدمه اي بود راجب به ريشه هاي لغات.

حالا عكس مطلي قبلي كه راجب به suffixes & prefixes   بود،اين دفعه يه جدول بسيار مهم تر از ريشه لغات (با استفاده از كتابStudy Skills) تهيه و تايپ كردم كه ميدم خدمتتون!

In The Name Of God

سلام بر شما دوستان عزيز...

بدون شك مهمترين مشكل يادگيري زباتن انگليسي ،گستردگي و تنوع لغات آن مي باشد! كه اين مشكل شامل ضعف فرد در يادگيري لغات يا فراخواني و يا استفاده به جا از آنها مي باشد.

مطمئناً بايد براي شما هم پيش اومده باشه كه يك لغت رو با اطمينان كامل ترجمه كرده باشين اما ترجمه غلط  بوده!(چرا؟)

زبان انگليسي يه خوبي داره و اونم اينه كه بيشتر لغات بوسيله پسوند –پيشوندها بوجود ميان؛حالا اگه مهمترين و رايج ترين پسوند –پيشوند ها رو بلد باشيم به راحتي هم ميتونيم واژه جديد پيدا كنيم و هم در هنگام ترجمه متن (و...) خيلي معني سريع كلمه مورد نظر رو حدس بزنيم!

اليته اين روش گاهي به ساخت لغات جديد منجر ميشه!

در اينجا من دو جدول از پيشوندها و پسوندها همراه با معني و مثال آماده كردم كه بسيار مهم و كاربردي هستند.

In The Name Of God

دوستاني كه دانشجوي زبان هستند حتماً با اين دو جدول پايين آشنا هستند (در كتاب Modern English).اما من اين جدول ها رو اينجا قرار دادم براي اون دسته از دوستاني كه از هر لحاظي به اين كتاب دسترسي نداشته اند.

*offer""در دو جدول پايين به عنوان مثال انتخاب شده است.

***Active voice***

Tense                                                       Progressive

1-Present: offer, offers                             am, is, areèoffering

2-Past: offered                                         was, wereèoffering

3-Future: will, Shallèoffer                    will, shallèbe offering

4-Present perfect: have, hasèoffered    have, hasèbeen offering

5-Past perfect: hadèoffered                  had been offering

***Passive voice***

1-Am, is, areè offered                       am, is, areèbeing offered

2-Was, wereèoffered                         was, wereèbeing offered

3-Will, shallèbe offered

4-Have, hasèbeen offered

5-Had been offered

...If you need examples ,please tell me*